EL NUEVO TESTAMENTO en TARIFIT |
||
El Nuevo Testamento Tarifit (bereber del Rif) ISBN-978-90-807288-2-0 en escritura latina |
El Nuevo Testamento Tarifit (bereber del Rif) ISBN-978-90-807288-3-7 en escritura Tifinagh |
El Nuevo Testamento Tarifit (bereber del Rif) ISBN-978-90-807288-4-4 en escritura árabe |
En 1887 el Evangelio de Mateo fue publicado en rifeño (bereber del Rif). Ver arriba las primeras páginas del evangelio de Mateo en rifeño (escritura árabe) |
los libros de la biblia lat = en escritura latina tif = en escritura tifinagh ar-r =en escritura árabe (awar djiret utcma) ar-ll = en escritura árabe (awal llilet ultma) ar-řl = en escritura árabe (awař ǧiřet učma) Mateo Marcos Lucas Juan Hechos Romanos 1 Corintios 2 Corintios Gálatas Efesios Filipensis Colosenses 1 Tesalonicenses 2 Tesalonicenses 1 Timoteo 2 Timoteo Tito Filémon Hebreos Santiago 1 Pedro 2 Pedro 1 Juan 2 Juan 3 Juan Judas Apocalipsis |
En 1890 el Evangelio de Juan fue publicado en rifeño (bereber del Rif). Ver arriba las primeras páginas del evangelio de Juan en rifeño (escritura árabe) |