Chers amis

Nous avons de bonnes nouvelles à vous raconter!
Le Nouveau Testament est imprimé et disponible en trois versions:

- en caractères tifinagh
- en caractères latin
- en caractères arabe

Tqad as i Arebbi x marra min d aneɣ iwca di Mmis, Yeccu Lmasiḥ.
Aqadi i Arebbi x tmewci nnes tammeqrant!

Oui, il y a une reconnaissance envers Dieu qui nous donne toutes choses en son Fils Jésus Christ.
Dis merci au Seigneur !

Nous sommes en recherche des personnes (hommes ou femmes) qui désirent nous aider d’enregistrer ce Nouveau Testament. Nous avons besoin de personnes qui savent bien lire le Tarifit dans un des caractères mentionnés ci-dessus. Nous cherchons des personnes qui comprennent le texte et qui ont une voix claire.
Ce qu’il vous faut faire, c’est:

- imprimer un livre choisi du site, par exemple la lettre aux Philippiens
- lire chapitre après chapitre jusqu’à bien maitriser le texte
- essayer de trouver un enregistreur que vous pouvez prêter ou acheter
avec le petit microphone qui convient.
- sauvegarder vos enregistrement en format MP3, WAV, AIFF ou ce qui vous convient
- dire au début de chapitre :’Ude Amezwaru’, ‘Udem wiss Thayen’ etc.
- ne pas lire les titres au dessus des paragraphes en caractère gras seulement faire un arrêt,
sans pousser le bouton ‘PAUSE’
- vérifier la qualité des fichiers et envoyer les en email par petites portions à la fois.

Nous vous remercions beaucoup !

La Bible dit au livre d’Apocalypse1:3

"Heureux celui qui lit et ceux qui entendent les paroles de la prophétie,
et qui gardent les choses qui y sont écrites! Car le temps est proche."

N’oubliez pas de visiter notre site. A part le Nouveau Testament nous avons ajouté des chants, God’s Story et aussi les ‘Questions et Réponses’ concernant la foie en Jésus Christ et la Bible.

Si vous avez des remarques qui nous sont utiles pour l’apprentissage sur le travail de la traduction, même si vous avez un amélioration des textes, envoyez nous un email séparément avec vos suggestions et remarques.

Si vous désirez nous partagez votre témoignage de votre foi en Jésus Christ à diffuser sur le site, écrivez le nous en Tarifit en mentionnant vous initiales. Si vous préférez, vous pouvez aussi l’envoyer sous forme d’enregistrement.